Свой текст для обновления капчи

Помню когда я показал свой тестовый набросок блога своему другу - ему сразу понравилась его скорость работы. Через пару дней он начал изучать Yii и задавать мне в аську интересные вопросы. 

Помню одним из таких вопросов был "как ты поменял текст на капче что б обновить код". Да, действительно, по умолчанию кнопка "обновить код" - содержит английский текст.

И независимо от того какой язык мы укажем в конфиге - текст все равно будет английским. Для того чтобы изменить его - я унаследовал класс капчи в компонентах. Назвал его MyCaptcha.php и имел он вот такой простой код:

     class MyCaptcha extends CCaptcha
    {
        public $buttonLabel = '<br>[новый код]';
    }

Как видите - ничего замысловатого. Я взял и задал переменной buttonLabel значение по умолчанию.

Теперь чтобы в отображении показать капчу с нашим кодом я просто пишу:

$this->widget('MyCaptcha');

И капча появляется.

Чуть пожже поковыряв API я понял что это не самый красивый вариант.
И если у нас нет в планах глубоко менять работу самой капчи - то переопределить переменную можно не наследуя клаcс. Поэтому если вы хотите по простому изменить текст на кнопке с капчей или любые другие её мелкие функции - просто используйте второй параметр в виджите CCaptcha. Т.е. в отображении вы можете просто указать:

$this->widget('CCaptcha', array('buttonLabel' => '<br>[новый код]'));

И результат будет точно такой же как в примере выше.

Используйте то что вам удобнее.