Проблемы с кодировкой в теме письма

Столкнулся с проблемой кодировки при использовании mail() функции в php. Для меня было очень странным что тело письма приходит в нормальной кодировке, а тема письма — в иероглифах...

Как тема так и текст письма — задавался статически прямо в скрипте. Я конечно же подумал бы что виновата кодировка скрипта — но текст (тело) письма приходит ведь в нормальном формате! Начал копать всевозможные варианты как задать кодировку в mail() и тп. Все результаты ушли к тупому убийству времени, ничего не получилось.

Тут я вспомнил что когда то делал обзор одного из расширений позволяющих отправлять почту (вместе с вложениями и тп), назывался он «SwiftMailer». Не долго думая я нашел тему «Подключаем SwiftMailer к Yii» и подключил это дело к себе. Все получилось достаточно просто и компактно как в примере:

 function sendHtmlMail($from, $to, $subject, $body, $attachments = array()) {
    spl_autoload_unregister(array('YiiBase','autoload'));
    Yii::import('application.vendor.swift.swift_required', true);
    spl_autoload_register(array('YiiBase','autoload'));
 
    //Sendmail
    $transport = Swift_SendmailTransport::newInstance('/usr/sbin/sendmail -bs');
                    
    //Create the Mailer using your created Transport
    $mailer = Swift_Mailer::newInstance($transport);
    
    //Create a message
    $message = Swift_Message::newInstance($subject)
      ->setFrom(array($from))
      ->setTo(array($to))
      ->setBody($body)
      ;
    
    //Send the message
    $result = $mailer->send($message);
}

sendHtmlMail($settings->fromemail, $settings->email, "Новый заказ на сайте " . $settings->sitename, $message);

Как не странно — но все заработало. Заголовок и тело письма приходят в нормальной кодировке. Подключил я это дело максимум за 15 минут, а убил на ковыряние проблемы наверное пол дня.... Если столкнетесь с такой фигней как я — используйте SwiftMailer :)

• Подключаем SwiftMailer к Yii